![]() |
fot.: Jakub Ćwiklewski |
"Czasami świat wydaje się niegościnny.
Na wszystkie możliwe sposoby odczuwasz to, że Ty i on nie pasujecie do siebie.
Czujesz, że Ty tu nie pasujesz...
Dostrzegasz, czego brakuje. Widzisz, jak wszystko mogłoby wyglądać inaczej.
Czujesz się tak, jakbyś nie była przeznaczona dla tego świata lub świat nie był przeznaczony dla Ciebie.
Jakby świat był "taki, jaki jest", a Twój dyskomfort na tym świecie stanowił problem.
Stopniowo stajesz się więc nieśmiała.
Coraz częściej milczysz na temat tego, co widzisz.
Ukrywasz się.
Może nawet znikasz.
A co, jeśli nie powinno tak być?
A co, jeśli nie powinnaś milczeć?
Co, jeśli Ty, właśnie Ty masz czuć to, co czujesz?
A co, jeśli Ty jesteś tu po to, by zauważać, że świat bywa niegościnny, bywa nieprzyjazny, bywa stanowiący problem, bywa mnożący wyzwania?
Ten świat ma dziurę w kształcie Ciebie.
Na tym świecie brakuje tego, co widzisz Ty.
Brakuje w nim tego, co Ty odczuwasz.
Brakuje mu tego, co Ty wiesz.
Bo może zostałaś powołana do życia, aby zobaczyć tę lukę, poczuć jej ból i wypełnić ją.
Wypełnianie to mówienie o tym, czego brakuje.
Wypełnianie to mówienie głośno i odważnie, choć może się boisz...
Wypełnianie jej to wkroczenie w środek tłumu, wyjście na arenę i powiedzenie: "hej, moi przyjaciele, tutaj i teraz zaczyna się przyszłość. Ta przyszłość może być inna, zmieńmy ją! Ja wybieram zmianę!"
Nie musisz tego robić, ale musisz o tym mówić.
Twoim zadaniem jest mówić.
Twoim zadaniem jest nazywać swój kawałek prawdy. Mówić o nim.
Musisz podążać w tym kierunku ze swoimi wyborami, z własną intuicją.
Po swojemu.
W swoim tempie.
Zgodnie ze swoim Ja.
Wtedy pojawi się wsparcie i sojusznicy jak świetliki wirujące wokół światła.
Nie będziesz szła sama.
Szorstkość tego świata, wszelkie zbaczanie z drogi, pomyłki, utknięcia, które Ty widzisz i których czasem boleśnie doświadczasz, to najcenniejsze dary, jakie otrzymujesz w tym życiu.
Nie są tu po to, by oddalić Cię od świata, ale by poprowadzić Cię do zmiany.
Do zbliżenia z tym światem i wypełnienia go.
Świat został stworzony z dziurą w kształcie Ciebie.
W ten sposób jesteś ważna.
w ten sposób jesteś tutaj, aby współtworzyć ten świat.
W ten sposób jesteś powołana.
Jaki jest Twój kawałek prawdy?
Czy tym chcesz wypełnić swoją dziurę? Dziurę w kształcie Ciebie?"
Tara Mohr - tłumaczenie i interpretacja Marta Iwanowska - Polkowska
"You-shaped Hole"
0 Komentarze
Masz podobne spostrzeżenia? A może masz zupełnie inne wnioski na ten temat? Będzie mi miło, jeśli odniesiesz się do treści tego posta. Zachęcam do pozostawienia komentarza